O rendimento nominal mede quanto o saldo mudou em reais; o rendimento real compara essa mudança com a variação dos preços no mesmo intervalo. Se uma aplicação cresce 8% e os preços sobem 5%, a diferença simples é 3 pontos percentuais, mas o cálculo composto mais preciso é (1 + 0,08) / (1 + 0,05) − 1 = 2,86%, aproximadamente.
O Caderno de Educação Financeira do Banco Central aborda orçamento e planejamento financeiro; a conta deste artigo é uma demonstração matemática independente. Para avaliar o poder de compra, é essencial usar períodos comparáveis e declarar as hipóteses do cálculo; o exemplo a seguir é didático, não uma taxa ou aplicação disponível.
Um exemplo reproduzível
Considere R$ 1.000 que aumentam 8% em um ano:
- Valor nominal ao fim do período: R$ 1.000 × 1,08 = R$ 1.080.
- Se o mesmo cesto de bens ficou 5% mais caro, seu custo de referência passa de R$ 1.000 para R$ 1.050.
- Convertendo o saldo final para o poder de compra inicial: R$ 1.080 ÷ 1,05 = R$ 1.028,57.
- Variação real: R$ 1.028,57 ÷ R$ 1.000 − 1 = 2,86%.
A subtração 8% − 5% = 3% oferece uma aproximação rápida. A diferença para 2,86% aparece porque a inflação é aplicada ao nível de preços, e não simplesmente subtraída do valor nominal.
Antes de comparar números
- Confira se rendimento e inflação abrangem exatamente o mesmo período.
- Verifique se ambos são acumulados ou anuais; não combine taxa mensal com inflação anual sem converter períodos.
- Separe o aporte feito durante o período do resultado da aplicação. Um saldo maior pode refletir dinheiro novo.
- Declare se impostos, tarifas e custos estão incluídos. O exemplo não os considera.
- Informe qual índice de preços está sendo usado. O padrão médio pode não corresponder às despesas de uma família específica.
O resultado real descreve a variação de poder de compra segundo as hipóteses escolhidas. Não prevê inflação futura, não garante ganhos e não determina se um produto é adequado. Se os dados vierem de documentos distintos, anote fonte e período de cada um.

